篇
piān
глава; раздел; часть
胜负
shèngfù
победа или поражение; исход (напр., сражения)
跌
diē
падать (о человеке); снижаться; падать; опускаться
注册
zhùcè
регистрировать; регистрация
Начальники — высшая каста горожан во времена Великого Базара. По размеру они в 2-3 раза больше обычных горожан. Их призвание — руководить производством батарей и заправкой Базара.
После Большого взрыва все начальники, кроме Луи, погибли.